Holidays Ibiza

City / Dalt vila Ibiza

The bay of San Francisco de Paula

Diesen Sommer waren wir auf Ibiza. Unser Hotel befindet sich 10 Minuten Fussweg zur Innenstadt und 3 Minuten zum Playa de Bossa Strand. Die kleinen Einkaufsstände auf den Märkten sind sehr schön, toller Vintageschmuck und trendige Sommerkleidung sind auf jedenfall zu kaufen.

These summer we were in Ibiza. Our hotel is located 10 minutes walk to the city and 3 minutes to Playa de Bossa beach. The small shopping stalls in the markets are very nice, great vintage jewelry and trendy summer clothes are on sale in any case.

Port of Ibiza

Ein Tag haben wir eine Inselrundfahrt mitgemacht. Wir haben den Salinera Strand, das Naturschutzgebiet von Ibiza Salz, St. Antonio und die Bucht von San Francisco de Paula sowie St. Eulalia del Río angeschaut.Diese Sehnswürdigkeiten sind schön, jedoch muss ich gestehen die Innenstadt Ibiza ist am schönsten an zu sehen. 

One day we have been through a tour of the island. We have Salinera beach, the nature reserve of Ibiza salt, San Antonio and the bay of San Francisco de Paula, and St. Eulalia del Rio angeschaut.Diese Local attractions are beautiful, but I must confess the downtown Ibiza is most beautiful to see.

Nature reserve for ibiza salt

Leider habe ich es nicht geschafft zum bekanntest Sonnenuntergang Ibizas am Cafe del Mar. Doch habe ich geplant für einen Kurztrip wieder nach Ibiza zu fliegen, natürlich zum shoppen.

Unfortunately I have not managed to test most of Ibiza sunset at Cafe del Mar. But I have planned for a short trip to fly back to Ibiza for shopping of course.

San Francisco de Paula

Den nächsten Sommer möchte ich nach Italien oder Kroatien fliegen. Ich bin gespannt ob dieses mit unserem Baby machbar ist. Zur Zeit sind keine weitere Ausflüge möglich wegen meiner Schwangerschaft.

The next summer I want to fly to Italy or Croatia. I wonder if this is feasible with our baby. Sorry, no more trips are possible because of my pregnancy.